Conférence présentée par V. GRANDJEAN et A. MEULEMANS (psychologues), le samedi 30 avril 2016 de 10h00 à 12h00 dans la salle de conférence au 1er étage du site CHL Maternité.
Cette conférence fait partie du cycle "Ateliers de psycho-oncologie pour les patients et les familles"
Le jeudi 21 avril 2016
Amphithéâtre du CHL Centre, 4 rue Barblé, L-1210 Luxembourg
Entrée libre, il n'est pas nécessaire de s'inscrire.
Cette conférence est organisée en lien avec la 4ème Journée de Psychologie du 22 avril 2016 qui est réservée aux professionnels de santé.
Cette conférence fait partie du cycle : "CHEST CONSENSUS MEETING 2016".
Docteur Caroline Duhem est médecin chef du service d'Hématologie / Hémato-oncologie / Cancérologie du CHL.
Le Dr Guy Berchem est Directeur médical du CHL.
Diplômé de l'Université Libre de Bruxelles (ULB) en 1990.
Formation en oncologie médicale à l'Institut Jules Bordet à Bruxelles Cancer Center (Jean Klastersky et Martine Piccart) et formation de laboratoire au Lombardi Cancer Center, Université de Georgetown à Washington DC (Mark Lippman et Edward Gelman), où il a contribué à la compréhension des mécanismes apoptotiques dans le cancer de la prostate hormono-sensible et résistant et a participé à des études sur l'angiogenèse dans le cancer du sein.
Par la suite, il a travaillé à l’Institut Jules Bordet comme résident et comme chercheur au laboratoire du Prof. Arsène Burny avec le Prof. Dominique Bron sur un projet d’apoptose dans la Leucémie Lymphoïde Chronique.
Thèse de PhD (2014) intitulée: « Rôle du stress hypoxique dans la régulation de la réponse immunitaire anti-tumorale des lymphocytes "Natural Killer" » a l’université Paris Sud (XI) sous la direction du Prof. Salem Chouaib (INSERM 753, Gustave Roussy).
En 2003, il a fondé le Laboratoire "d'Hémato-Cancérologie Expérimentale "du CRP-Santé qu’il dirige encore aujourd'hui. Il détient également une position clinique comme spécialiste en Oncologie Médicale au CHL.
Son travail clinique est axé sur le cancer du poumon, ORL, gastro-intestinal et neurologique, ainsi que la leucémie lymphocytaire chronique (CLL) et le myélome multiple (MM). Il a participé à de nombreuses études nationales et internationales dans ces maladies.
Le travail de son laboratoire a mis l'accent sur une meilleure compréhension des mécanismes de la mort cellulaire et la survie des cellules MM et CLL, ainsi que sur l’immunothérapie médiée par les cellules NK. Un autre aspect de son laboratoire est le développement de biomarqueurs génomiques (MicroRNA) et protéomiques dans le cancer du poumon et de la CLL. Ce travail est réalisé en collaboration avec la Biobanque Luxembourg intégré (IBBL) et vise à promouvoir la médecine personnalisée au Luxembourg.
En 2002, il a co-fondé la Société Luxembourgeoise d'Oncologie et depuis 2008, il est l'un des délégués du Luxembourg à l'European Medicines Agency EMA. En 2012, il a été nommé président du conseil scientifique du Laboratoire National de Santé du Luxembourg.
L’unité de sénologie est située au rez-de-chaussée de la maternité du CHL. Elle est intégrée au service d’Imagerie diagnostique et interventionnelle du CHL.
La description des examens réalisés par l’unité est disponible en bas de cette page.
Depuis 2014, l’unité de sénologie du CHL est le seul centre de sénologie du Grand-Duché de Luxembourg à être certifié selon la norme ISO 9001.
Ce qui démontre de notre équipe un réel engagement :
Le plateau technique est équipé de:
Maternité :
Antenne Grevenmacher :
L’équipe médicale et soignante est composée de:
L’intégralité de votre dossier, images et compte-rendu, sera disponible dans votre DSP (dossier de soins partagés). Pensez à l’activer ici.
La maladie chez l’enfant est ressentie comme injuste, particulièrement pour toutes les maladies qui peuvent engager leur pronostic vital. Les tumeurs et hémopathies malignes de l’enfant font partie de ces maladies. Les hémopathies malignes sont les plus fréquents cancers de l’enfant (30-35% ), suivis par les tumeurs du système nerveux, puis les autres tumeurs d’ autres organes. Les cancers de l’enfant sont différents des cancers de l’adulte : ce sont des tumeurs plus agressives, mais présentent souvent une meilleure sensibilité au traitement. La radiothérapie est plus délicate à manier chez l’enfant. La prise en charge par inclusion des enfants dans des protocoles multicentriques de recherche clinique et fondamentale a permis des progrès spectaculaires dans le traitement.
Chez l’enfant, la survie globale à 5 ans est de 81% toutes formes de cancers confondus. Les leucémies de l’enfant ont un taux de guérison de 70% - 95% au prix d’un traitement long : au moins 1 an, voire plus de 2 ans ou plus.
Les traitements intensifs suivis de greffe de cellules souches ont transformé le pronostic des formes les plus graves de cancers de l’enfant. Les progrès de la recherche amènent à comprendre de le mécanisme de cancérisation des cellules avec l’espoir de thérapies ciblées. On guérit plus d‘enfants, et on les guérit mieux. Malgré tout, le cancer de l’enfant reste une des premières causes de mortalité pour l’enfant de plus de 1 an, et devient la première cause après 5 ans.
On peut estimer le nombre de nouveaux cas de cancers de l’enfant à 20 par an au Luxembourg. Leur prise en charge se fait en collaboration avec les centres de référence dans nos pays voisins.
Nous assurons la phase initiale de diagnostic et de bilan, puis une partie de leur traitement et de leur surveillance, offrant ainsi la sécurité de la proximité. Chaque année, nous suivions une trentaine d’ enfants dans une phase active de leur traitement.
Le Registre National du Cancer permettra d’avoir des chiffres bien plus précis à l’avenir. La prise en charge des familles ne serait pas possible sans le soutien des associations, et en particulier de la Fondation Kriibskrank Kanner.
Le service d'hospitalisation pédiatrique se situe au 1er étage de la Clinique Pédiatrique dans l’aile est et ouest. Il se répartit en deux unités :
Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central.
Le service comprend au total 20 chambres : deux chambres par secteur équipées d’un SAS avec possibilité de pression négative ou positive, sont réservées en priorité à des enfants nécessitant un isolement protecteur.
Chaque chambre est équipée d’un système d’appel infirmier permettant de répondre rapidement aux besoins des enfants et de leurs familles.
Les médecins pédiatres passent vous voir le matin, entre 9h00 et 12h00. Les chirurgiens passent soit avant de commencer le programme opératoire (avant 8h00), soit en fin de journée (18h00). En cas de besoin, la visite médicale peut être répétée. Les médecins en voie de spécialisation sont présents toute la journée.
Si vous ou vos proches désirez parler à votre médecin en journée, vous pouvez demander aux soignants de le contacter. Vos proches peuvent également prendre un RDV auprès de la secrétaire.
Un bracelet d’identification est apposé à votre enfant à l’entrée. En complément, son identité sera régulièrement vérifiée lors de différentes étapes de l’hospitalisation telles que l’administration de médicaments, de sang ou de produits sanguins ainsi que lors d’intervention chirurgicale, de prélèvements et d’examens médico-techniques.
Soyez notre partenaire de votre sécurité: N’hésitez pas à discuter avec l’équipe de vos questions. Brochure « La sécurité des enfants, nous y participons tous ! ».
Un tableau et le trombinoscope situés près du desk infirmier présentent l’équipe médicale et soignante en poste.
Les enfants peuvent être appelés pour subir un examen ou leur chirurgie selon un horaire et une liste préétablis, qui peuvent parfois changer. Les examens sont faits en majorité dans la matinée mais peuvent être également réalisés durant l’après-midi.
Pour les prises de sang, nous essayons de respecter au maximum le rythme de sommeil de l’enfant.
La salle de jeux est ouverte entre 9h00 et 17h00, avec une pause entre 12h00 et 13h00. Une équipe des clowns passe dans l’unité deux fois par semaine.
Pendant l’hospitalisation, les enfants peuvent suivre leur scolarité à l’école rattachée à la Clinique Pédiatrique.
Un des parents peut rester à côté de son enfant 24h/24h; pour le deuxième, les visites sont autorisées jusqu’à 22 h.
Les visites des autres personnes sont autorisées entre 13h30 et 20h00 et 2 personnes à la fois par enfant.
Le menu est établi en collaboration avec la diététicienne. La distribution des repas est effectuée par plateaux individualisés. Le petit-déjeuner est servi entre 7h45 et 8h45; le déjeuner entre 11h45 et 12h45 et le dîner entre 17h50-18h50.
Chaque matin, différents menus seront proposés pour votre enfant pour le lendemain.
Si votre enfant doit rester à jeun pour un examen, un repas lui sera servi à son retour dès qu’il sera autorisé à manger.
C’est le médecin qui autorise le jour de votre départ. Lorsque la sortie est décidée, nous vous prions de libérer la chambre au plus vite.
Vous recevez une farde de sortie dans laquelle vous trouvez toutes informations importantes pour le suivi en post-hospitalisation (lettre de sortie, ordonnance des médicaments, carton avec les prochains RDV, liste des personnes à contacter en cas d’urgence...).
Les services d’Hématologie et Oncologie sont localisés site CHL Centre. Ils sont composés par une équipe pluridisciplinaire de médecins et de soignants spécialisés. Ils prennent en charge toutes les maladies hématologiques et cancéreuses.
Il se situe au premier étage numéro 10 ou au deuxième étage entre l’unité 23 et 26 du site CHL Centre.
Cette structure accueille les patients du service pour des traitements de chimiothérapie, immunothérapie ou des traitements de support qui peuvent être réalisés en ambulatoire. L’équipe soignante effectue également des soins ponctuels de ces patients comme des prises de sang et des transfusions.
Cette unité est située à proximité de l’unité 23 site CHL Centre. L’équipe pluridisciplinaire procède au prélèvement des cellules nécessaires dans le traitement de certaines maladies. Les patients des autres hôpitaux du pays y sont référés pour prélèvement et éventuelle congélation des cellules. Des plasmaphérèses pour des patients du service d’hématologie ou d’autres services spécialisés du CHL comme la neurologie et la néphrologie y sont réalisées.
Les consultations spécialisées en Cancérologie-Hématologie se déroulent au 1er étage du site CHL Centre. (Consultation n° 4)
Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.
Dr Bauer, Dr Modugno, Dr Rob
Dr Duhem, Dr Degiorgis
Dr Berchem, Ries Fernand, Dr Dicato, Dr Herremans, Dr Filip
Dr De Wilde, Ries Isabelle, Cortez, Rinaldetti, Servais
L’Hôpital de jour est ouvert de 7h à 19h tous les jours ouvrables et le samedi de 7h30 à 15h sur rendez-vous.
Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.
Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas de contacter l’administration des services de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyer une ambulance ou le cas échéant le SAMU.
Les services d’hospitalisation d’Hématologie et Cancérologie se situent au 2e étage de l’annexe du site CHL Centre. Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central. Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante. Toutes nos chambres sont équipées de salle de bains, téléphone, télévision, frigo, coffre-fort gratuit. Le service comprend des chambres de un à deux lits, ainsi que 2 chambres réservées pour des traitements isotopiques.
Nombre de patients hospitalisés pour
Nombre d'actes techniques
Clinique des tumeurs solides
Clinique du sein
Patientes suivies par la breast care nurse ............ 346
Consultations par la breast care nurse ............ 1.211
