À l’occasion de la Journée mondiale contre le cancer 2025, découvrez une conversation inédite en luxembourgeois et en français sur l’évolution de l’immunothérapie et son impact sur les patients.
Avec :
Dr Martina Degiorgis – Médecin spécialiste en oncohématologie
Mme Ciela Verissimo – Infirmière expérimentée en oncohématologie
Mme Hepp-Zuidberg – Patiente traitée par immunothérapie (témoignage en luxembourgeois)
M. Dalele – Patient traité par immunothérapie (témoignage en français)
Un échange entre soignants et patients pour mieux comprendre cette avancée majeure en oncologie.
Dans les services d’imagerie du CHL, comme dans les autres hôpitaux, le CD-Rom contenant les images des examens est dorénavant remplacé par une fonctionnalité plus rapide, plus éco-responsable et plus sécure.
Le patient qui souhaite disposer de ses images (pour son dossier personnel ou pour les transmettre à un autre professionnel de santé), peut (à l’issue de son passage en radiologie ou sur demande), recevoir :
un formulaire reprenant un QR Code et un code PIN et/ou
2 mails (le 1er avec le code PIN et le 2ème avec le QR Code)
Le patient pourra dès lors accéder à ces images dans l’Archive Nationale LuxiTH en 3 clics :
1 : Scanner le QR Code
2 : Renseigner le code PIN reçu
3 : Indiquer sa date de naissance
Remarque : date de naissance à l’envers : 01.04.1966 à indiquer comme suit : 1966-04-01
Remarques :
Les images sont disponibles 2 à 3 jours après la réalisation de l’examen.
Les identifiants transmis permettent l’accès aux images pendant 3 mois maximum.
A l’issue de cette période, le patient peut toujours consulter ses images en demandant un nouveau QRCode via l’adresse sec.qrcodeRX@chl.lu
A noter que les images sont disponibles dans le DSP (Dossier de Soin Partagé) du patient et cela sans contrainte du délai de 3 mois.
La vague épidémique de la grippe vient d’atteindre un pic au Luxembourg. Entre le 6 et le 12 janvier, 1.342 cas de grippe ont été recensés, soit une augmentation de 80% par rapport à la semaine précédente, selon le rapport hebdomadaire publié le jeudi 16 janvier par le ministère de la Santé. Le service des Urgences Pédiatriques travaille à flux continu, sous tension, avec des temps d’attente en augmentation.
Les urgences sont réservées aux cas les plus graves. S’il ne s’agit pas d’une urgence médicale à proprement parler, appelez en priorité votre médecin de famille ou veuillez consulter à la maison médicale pédiatrique pour les enfants de 0 à 16 ans (ou alternativement adulte pour les patients de plus de six ans).
Voici quelques informations concernant la grippe :
La grippe c'est quoi ?
La grippe est causée principalement par les virus Influenza A et Influenza B.
Les premiers symptômes de la maladie incluent :
Une sensation de malaise général.
Une brusque poussée de fièvre.
Des frissons.
Des maux de tête et des douleurs articulaires et musculaires.
Ensuite, on observe une majoration des symptômes respiratoires ( écoulement nasal, maux de gorge, toux ), associés à de la fièvre qui peut persister 8 jours. Des symptômes gastroentérologiques peuvent être associés et sont plus fréquents chez les enfants.
La convalescence dure en moyenne 1 à 2 semaines.
Les infections grippales sont majoritairement bénignes.
Cependant des complications peuvent apparaître. Certaines complications sont fréquentes comme les otites et les pneumonies ; d’autres, plus rares, peuvent même être potentiellement graves.
Transmission ?
Le virus de la grippe se transmet facilement de personne à personne par :
Voie aérienne, c’est-à-dire la dissémination du virus dans l’air par l’intermédiaire de quintes de toux, d’éternuements ou de gouttelettes de salive.
Le contact direct de moins d’un mètre avec une personne infectée : poignée de main, accolade, baiser, bise …
Le contact indirect avec des objets touchés et donc contaminés par la personne malade : poignées de porte, billets de banque, …
Comment se protéger davantage contre la grippe saisonnière :
Il est essentiel d’adopter des gestes barrières pour limiter la propagation du virus :
Lavez-vous les mains régulièrement avec de l’eau et du savon pendant 30 secondes en frottant soigneusement les paumes, les doigts, le dos des mains et sous les ongles.
Couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir en papier lorsque vous toussez ou éternuez. Si vous n’avez pas de mouchoir, utilisez le creux de votre coude.
Jetez immédiatement les mouchoirs usagés à la poubelle et lavez-vous ensuite les mains.
Évitez les contacts physiques comme les accolades, baisers et poignées de main.
Évitez les foules et les rassemblements durant la saison épidémique.
Restez chez vous si vous êtes malade pour éviter de contaminer votre entourage.
Aérez régulièrement les pièces, au moins 3 à 4 fois par jour pendant 10 minutes.
En respectant ces gestes simples, vous contribuez à protéger votre santé et celle des autres.
Traitement :
On peut soulager les symptômes tels que la fièvre ou les douleurs musculaires avec un médicament à base de paracétamol.
L'aspirine ( acide acétylsalicylique ) n'est pas recommandée pour les enfants et les adolescents.
Ne pas oublier les lavages de nez fréquents chez les nourrissons.
Pendant toute la durée des symptômes, il faut rester à la maison, boire beaucoup et se reposer.
Certains cas nécessitent la prescription de médicaments antiviraux.
En cas de complications, d’autres traitements peuvent s’avérer nécessaires.
Certains symptômes doivent amener à consulter très vite :
Fièvre chez un bébé de moins de 3 mois ou fièvre mal tolérée.
Teint pâle ou coloration anormale de la peau.
Essoufflement au repos et difficultés respiratoires.
Douleurs liées à la respiration ou à la toux, présence de sang ou de crachats purulents.
Difficulté à se nourrir, signes de déshydratation modérés à graves.
Malaise ou troubles de la conscience, aucune réaction aux stimulations, état amorphe et moins éveillé.
Si votre enfant vit avec une maladie chronique ou a un système immunitaire affaibli ou déficient ET présente une température de plus de 38,5 °C.
La grippe chez l'enfant Informations et conseils - Janvier 2025
Le CHL annonce l’activation progressive du Paiement Immédiat Direct (PID) au sein de ses secrétariats médicaux.
Le PID, mis en place par la Caisse Nationale de Santé (CNS) permet de simplifier et d’accélérer les démarches de paiement des honoraires médicaux.
Pour bénéficier du PID, le patient doit être affilié à la CNS et les prestations réalisées en ambulatoire doivent être éligibles au PID.
LES AVANTAGES POUR LE PATIENT CNS :
Le patient CNS qui se présente en ambulatoire au CHL ne paie plus la totalité de sa facture des honoraires médicaux mais seulement la part qui reste à sa charge. Instantanément, la partie de la facture qui est prise en charge par la CNS est reçue par le CHL.
EN PRATIQUE :
Les premiers secrétariats raccordés au PID disposent d’un terminal pour paiement par carte bancaire.
La secrétaire demande au patient de payer la part qui lui revient.
Après ce paiement, la CNS paye instantanément au CHL la part à sa charge.
Le déploiement du PID dans les secrétariats médicaux du CHL se fait de manière progressive.
Le CHL prévoit d’étendre ce service à tous les patients suivis en ambulatoire pour juin 2025.
