Le point sur la vaccination COVID-19

Le point sur la vaccination COVID-19

Discussion entre : Dr Thérèse Staub, Dr Isabel De La Fuente, Dr Jean Reuter et M. Gregory Gaudillot.

  • Le Dr Thérèse Staub est médecin chef du service national des Maladies infectieuses - CHL
  • Le Dr Isabel De La Fuente est médecin pédiatre, spécialiste en infectiologie - CHL
  • Le Dr Jean Reuter est médecin réanimateur, service de Réanimation - Soins intensifs - CHL
  • M. Grégory Gaudillot est pharmacien gérant, chef de service de la Pharmacie - CHL.

Sujets abordés durant cette discussion:

  • Point sur les hospitalisations. Quelle est la situation dans vos services respectifs ?
  • Au cours de cette 3ème vague, avez-vous constaté une évolution sur le profil des patients hospitalisés ? Et sur la maladie ou ses symptômes ?
  • Avant de parler des vaccins, le CHL a participé à l'étude internationale DISCOVERY, celle-ci n'a pas permis de faire sortir un traitement efficace. A-t-on des données prometteuses sur d'autres traitements ? A ce jour qu'avez-vous à votre disposition pour traiter les patients en soins normaux ? En réa ?
  • Parlons des vaccins, pourriez-vous nous faire un bref rappel sur les 4 vaccins qui sont aujourd’hui enregistrés au Luxembourg et administrés dans les centres de vaccination ?
  • Quels sont les objectifs de cette vaccination ?
  • Avez-vous déjà observé les effets de la vaccination sur les hospitalisations ?
  • Les études cliniques de phase III n’ont pas mesuré si les personnes vaccinées pouvaient encore transmettre le virus. Avez-vous des données rassurantes à ce sujet ?
  • Beaucoup de collaborateurs ont été infectés durant les deux premières vagues, doivent-ils quand même se faire vacciner ? Doivent-ils recevoir une ou deux doses ? Doivent-ils contrôler leur taux d’anticorps ? Y a-t-il un taux significatif qui garantit une protection immunitaire ?
  • Plusieurs collaboratrices ont le projet d'être enceinte et certaines le sont déjà, peut-on leur conseiller de se faire vacciner ? Y a-t-il un risque pour le fœtus ?
  • Comme tous les médicaments, les vaccins ont des effets indésirables. Qu’est-ce qui a été principalement observé dans les rapports de pharmacovigilance ?
  • Depuis la commercialisation du vaccin d’Astrazeneca et de celui de Johnson&Johnson, des cas rares mais graves de troubles thromboemboliques ont été détectés, pourriez-vous décrire ces effets et sait-on quelle en est l’origine ?  Y a-t-il des signes évocateurs pour les patients ? 
  • Est-ce que ce sont ces effets indésirables qui ont conditionné les âges d’administration des vaccins AZ et JJ ? Finalement, au Luxembourg qu’est-ce qui est retenu officiellement ?
  • Une fois vacciné, devra t-on faire un (ou plusieurs) rappel(s) ?

Cliquez ici pour voir cette vidéo.

 

Mieux comprendre l'insuffisance rénale

Mieux comprendre l'insuffisance rénale

C’est quoi les reins, ma maladie, qu’est-ce que j’en dis ?
Comment protéger mes reins ?
Mes médicaments sont-ils importants ?

Illustration des reins
 

OÙ SE SITUENT LES REINS ?

Nous avons deux reins, situés de part et d’autre de la colonne vertébrale, en dessous du diaphragme. Ils ont la forme d’un haricot, ils pèsent environ 100 à 150 g chez l’adulte.

Planche anatomique des reins
 

À QUOI SERVENT-ILS ?

  • A filtrer le sang pour éliminer les déchets (urée, créatinine, acide urique, etc.) et à les évacuer sous forme d’urine.
  • A maintenir constante la quantité d’eau et équilibrer les taux de sels minéraux nécessaires à l’organisme (comme le potassium, le phosphore, le sodium).
  • A produire des hormones, des enzymes et des vitamines indispensables à la fabrication de globules rouges par la moelle osseuse, à la régulation de la pression artérielle et à la fixation du calcium contenu dans les os.
     

QU’EST-CE QUE L’INSUFFISANCE RÉNALE ?

C’est la conséquence de l’évolution des maladies rénales.
Lorsque les deux reins ne fonctionnent plus correctement, les déchets ne sont plus éliminés et empoisonnent peu à peu le corps.


L’INSUFFISANCE RÉNALE CHRONIQUE (IRC) :

L’insuffisance rénale est chronique lorsque cette perte de fonction est progressive et que les lésions des reins sont irréversibles. Dans bien des cas, elle progresse graduellement, sur un grand nombre d’années.
 

L’INSUFFISANCE RÉNALE CHRONIQUE ET TERMINALE (IRCT) :

L’insuffisance rénale est chronique et terminale lorsque le stade où la vie de la personne est en danger à court terme car ses reins ne fonctionnent presque plus.
La dialyse et/ou la greffe d’un rein sont alors les seules solutions pour lui permettre de vivre.


LES MALADIES QUI TOUCHENT LES REINS ET QUI PEUVENT LES ABÎMER SONT :

25% NÉPHROPATHIES INTERSTITIELLES (Infections urinaires, calculs, hypertrophie de la prostate…).
20% NÉPHROPATHIES VASCULAIRES (Hypertension artérielle, sténose des artères rénales, diabète…).
15% NÉPHROPATHIES D’ORIGINE GÉNÉTIQUES (Malformations, polykystose, syndrome d’Alport…).
10% CAUSES INDÉTERMINÉES Source : www.fondation-du-rein.org.


COMMENT DÉCOUVRE-T-ON CETTE MALADIE ?

La découverte se fait souvent par hasard.

Lors d’analyses de sang ou d’urine :
Lorsque les reins fonctionnent moins bien, les déchets créés par votre organisme ne sont plus éliminés correctement et des substances telles que l’urée et la créatinine s’accumulent dans le sang.
Conséquence : les taux d’urée et de créatine augmentent dans le sang et diminuent dans l’urine.

Valeurs normales dans le sang :
CRÉATININE : entre 0.72 et 1.18 mg/dl
URÉE : entre 18 et 55 mg/dl

Lors de la mesure de la fonction rénale dans le sang :
Grace au taux de créatinine dans le sang, on évalue la filtration glomérulaire (FG). Celle-ci mesure la fonction du rein.

Lors d’un bilan pour une tension artérielle élevée :
L’insuffisance rénale peut provoquer une hypertension artérielle pour deux raisons :

  • D’une part, en cas de moins bon fonctionnement des reins, le sodium (sel) s’accumule dans le sang favorisant la rétention d’eau. Celle-ci augmente la pression artérielle.
  • D’autre part, la régulation hormonale de la tension artérielle dépendant du rein, dysfonctionne.

Lors de l’apparition d’un ou de plusieurs symptômes :

  • Fatigue, asthénie
  • Troubles digestifs : nausées, vomissements
  • Manque d’appétit
  • Dégout de la viande
  • Troubles du sommeil
  • Maux de tête
  • Démangeaisons
  • Crampes musculaires, impatiences
  • Mictions fréquentes, surtout la nuit.
  • Gonflement des paupières et/ou des chevilles…
     

COMMENT RETARDER L’ÉVOLUTION D’UNE INSUFFISANCE RÉNALE ?

Le traitement de la maladie rénale chronique repose toujours sur :

  • Le traitement des maladies en cause dans l’insuffisance rénale (HTA, diabète...), pour ralentir la progression de la maladie et protéger la fonction rénale restante.
  • Le traitement des complications :
    • Anémie
    • Corriger les anomalies des substances chimiques du sang :
      • Contre l’acidose : prendre du bicarbonate ou de l’eau minérale riche en bicarbonates.
      • Contre l’excès de potassium : limiter les apports puis prescription de médicaments.
      • Contre l’excès de phosphore : réguler les apports en phosphore puis prescription de médicaments.
    • Corriger les carences nutritionnelles et en vitamine D, calcium (particulièrement chez l’enfant).
    • Lutter contre les risques d’infections : les personnes qui ont une insuffisance rénale modérée doivent se faire vacciner contre l’hépatite B, la grippe et le pneumocoque.
       

Comment puis-je protéger mes reins ?

  • Contrôler ma tension artérielle.
  • Prendre des précautions dans l’utilisation des médicaments (certains médicaments dits « néphrotoxiques » sont toxiques pour les reins. Ils sont donc à éviter).
  • Eviter l’automédication car de nombreux médicaments vendus sans ordonnance sont toxiques pour les reins (anti-inflammatoires non stéroïdiens...) ou sont très riches en sel par exemple (médicaments effervescents, orodispersibles, certains laxatifs, certaines solutions buvables...).
  • Avoir une alimentation équilibrée. L’alimentation doit être variée et suffisante pour que la personne conserve un bon état nutritionnel. Cependant, les apports en sel et si besoin ceux en potassium et en phosphore et l’apport en protéines doivent être adaptés à la fonction rénale restante. La consommation d’eau est adaptée selon le médecin néphrologue.
  • Avoir une activité physique est indispensable, elle doit être adaptée à l’âge et la condition physique.
  • Lutter contre le risque cardiovasculaire, cela nécessite : l’arrêt du tabac, la correction d’un surpoids, le traitement d’une hypercholestérolémie...
  • Suivre mon traitement médicamenteux que le néphrologue a prescrit.


COMMENT SUPPLÉER LA FONCTION DES REINS AU STADE DE L’INSUFFISANCE RÉNALE TERMINALE ?

Lorsqu’une maladie rénale chronique arrive au stade d’insuffisance rénale terminale, le dysfonctionnement des reins doit être pallié par :

  • La dialyse conventionnelle
  • La dialyse péritonéale
  • La greffe de rein

Le choix du traitement est décidé en collaboration avec l’équipe médicale, le patient et sa famille.


Préservez le capital veineux de vos avant-bras.
Il sera utile en cas de besoin de fistule artérioveineuse pour l’hémodialyse.
Faites faire les prélèvements sanguins au même avant-bras ou mieux : sur le dos de la main.

 

Ref. : Flyer A3 Conseils Insuffisance renale Dialyse Nov 2023

Services associés
Webinaire : Covid-19, un an après : des conséquences chez les enfants et adolescents ?

Webinaire : Covid-19, un an après : des conséquences chez les enfants et adolescents ?

Découvrez ici ce WEBINAIRE présenté le mercredi 5 mai 2021 et organisé par le Comité d’Ethique Hospitalier CHL-INCCI-OMEGA 90.


Introduction : Dr Monique Reiff; Présidente du Comité d'éthique hospitalier et Dr Charlotte Pierron, secrétaire du Comité d'éthique hospitalier.

Présentation des résultats de l’étude COVID - KIDS menée par l’Université du Luxembourg et UNICEF Luxembourg.
17h00 - 17h30 :

  • Pr Claudine Kirsch, Associate Professor, Education, Languages à l’Université du Luxembourg.
  • Pr Pascale Engel de Abreu, Associate Professor, Developmental Psychology à l’Université du Luxembourg.

​Modérateurs: Dr Catherine Boisanté / Dr Charlotte Pierron

 

 


Tables rondes :


Conséquences de l’augmentation de l’exposition aux écrans :
17h30 - 18h00 :

  • Mme Aline Hartz, psychologue et psychothérapeute au «Kanner Jugendtelefon».
  • Dr Emmanuelle Pizon, pédiatre au service de rééducation précoce du CHL.

Modérateurs: Mme Marie-Anne Rodesch / Mme Elisabeth Lemercier

 

 


Conséquences de la déscolarisation :
18h - 18h30 :

  • Le Dr Salima Aarab, pédopsychiatre et psychothérapeute, service national de psychiatrie juvénile, Hôpital Kirchberg.
  • Mme Diane DHUR, pédagogue, directrice du Centre de compétence pour le développement socio-émotionnel et présidente d’OMEGA 90.

Modérateurs : Mme Mathilde Wewer infirmière / Dr Fernand Pauly

 

 


Conséquences sur les inégalités :
18h30 - 19h00 :

  • Mme Mireille Sauber, psychologue, CARITAS.
  • Mme Myriam Mersch-Zimmer, directrice de la Fondation «Maison de la Porte ouverte».

Modérateur: Mme Marie-Anne Rodesch / Dr Monique Reiff

 

 


Retrouvez ce webinaire ici.

 

Prévention des infections associées aux soins - Par l’Unité de Prévention de l’Infection (UPI)

Prévention des infections associées aux soins - Par l’Unité de Prévention de l’Infection (UPI)

Début 2020, la pandémie COVID – 19 est apparue engendrant une crise sanitaire mondiale et le monde entier a été bousculé.

Le Coronavirus nous a fait douter de tout et nous a obligé à nous remettre sans cesse en question et à adopter très fréquemment les différentes recommandations émises.

Par contre, l’Hygiène des mains est bien la seule de nos croyances qui n’a jamais été remise en cause !

En 2021, le CHL et l’INCCI participent à la septième campagne nationale de sensibilisation à la promotion de l’hygiène des mains dont le but est de sensibiliser, voire modeler les comportements des professionnels de la santé et des patients par l’empowerment de leur propre hygiène des mains.

Malheureusement, la distanciation sociale fait que l’équipe d’infirmier(e)s hygiénistes ne pourra cette année sillonner les différents services de l’institution à la rencontre du personnel afin que tous puissent visualiser leur technique d’hygiène des mains grâce au caisson pédagogique.

Par contre, les messages  clés à retenir restent identiques et sont :

  • Utiliser la solution hydroalcoolique (SHA) sur des mains propres. Si celles-ci sont souillées, utiliser l’eau et le savon.
  • Effectuer un geste d’hygiène des mains selon les 5 indications de l’OMS (avant contact patient, après contact patient, avant geste propre ou invasif, après risque d’exposition aux liquides biologiques, après contact avec l’environnement patient et lors de tout acte de la vie quotidienne).
 
Quoi de neuf en chirurgie orthopédique?

Quoi de neuf en chirurgie orthopédique?

QUOI DE NEUF EN CHIRURGIE ORTHOPÉDIQUE ?
WAS GIBT ES NEUES IN DER ORTHOPÄDIE?

Webinaire le 19 mai 2021 de 18h00 à 19h30.

Langues / Sprachen : Français et allemand / Französisch und Deutsch

 

Programm/-e:

  • Introduction / Einleitung - Prof. Dr Romain Seil (Présentation en français)
  • Présentation du service / Vorstellung der Abteilung - Dr Caroline Mouton (Présentation en français)
  • Tendinopathies du pied / Tendinopathie am Fuss - Dr Nicolien VanGiffen (Présentation en français)
  • Instabilité de la cheville et de l’épaule:évolution actuelle/ Instabilität von Sprunggelenk und Schulter : aktueller Stand - Dr Pietro Spennacchio (Présentation en français)
  • Lésions ligamentaires du genou / Bandläsionen am Kniegelenk - Prof. Dr Romain Seil (Présentation en français)
  • Lésions méniscales dégénératives / Degenerative Meniskusschäden - Dr Christophe Jacquet (Présentation en français)
  • Déformation axiale des membres inférieurs / Fehlstellung der Beine. - Prof. Dr Dietrich Pape (Présentation en allemand)
  • Chirurgie prothétique mini-invasive / Minimalinvasive Prothesen-Chirurgie - Dr Victor David (Présentation en français)
  • Chirurgie septique et révision prothétique / Chirurgie bei Infektionen und Prothesenrevisionen - Dr Alexander Hoffman (Présentation en allemand)
  • Discussion générale

Public cible :

Médecins et professionnels de santé

Webinaire : Allergies alimentaires sévères du nourrisson et de l’enfant

Webinaire : Allergies alimentaires sévères du nourrisson et de l’enfant

Rendre visite à un proche  - CHL KannerKlinik

Rendre visite à un proche - CHL KannerKlinik

Les heures de visite à la KannerKlinik sont de 13h30 à 19h00.

PRÉVENTION DES INFECTIONS RESPIRATOIRES

Si vous présentez des symptômes d’une infection respiratoire (toux, fièvre, difficultés respiratoires, congestion nasale) :

  • veuillez porter un masque chirurgical dans l’enceinte de l’établissement,
  • ne pas rendre visite aux patients hospitalisés,
  • respecter les règles d’hygiène des mains.

Affiche prévention des infections

Rendre visite à ses proches - CHL Eich

Rendre visite à ses proches - CHL Eich

Les heures de visite sont de 13h30 à 20h00 (des règles de visite spécifiques peuvent néanmoins être applicables dans certains services - ex: service de soins intensifs).

PRÉVENTION DES INFECTIONS RESPIRATOIRES

Si vous présentez des symptômes d’une infection respiratoire (toux, fièvre, difficultés respiratoires, congestion nasale) :

  • veuillez porter un masque chirurgical dans l’enceinte de l’établissement,
  • ne pas rendre visite aux patients hospitalisés,
  • respecter les règles d’hygiène des mains.

Affiche prévention des infections

Subscribe to